Nowa wersja tłumaczeń z GPT 4o i automatyczne tłumaczenia całego sklepu.

24/06/2025

Wydaliśmy trzecią już wersję systemu tłumaczeń AI dla sklepu internetowego SOTESHOP. Nowa wersja to nie tylko lepsza jakość tłumaczeń, ale także możliwość tłumaczenia nawet złożonych plików HTML. Usprawniliśmy również mechanizm automatycznego tłumaczenia całego asortymentu sklepu. Wykorzystaj tłumaczenia AI i dotrzyj do nowych klientów.

Zamów SOTE AI, aktywuj Chat i Asystenta AI w swoim sklepie internetowym

Zamów SOTE AI

Nowy system tłumaczeń AI

Nowa wersja tłumaczeń AI jest częścią usługi SOTE AI. Standarowe funkcje tłumaczeń AI obejmują tłumaczenia w modułach:

  • Produkty
  • Blog
  • Kategorie
  • Producenci
  • Banery
  • Grupy produktów
  • Strony WWW
  • Statusy zamówień
  • Dostawy
  • Tłumaczenia tekstów razem z kodem HTML.
  • Bez ograniczenia długości tekstu.
  • Pozycjonowanie
  • Generowanie meta tagów: title, description, keywords dla:
    • Produktów
    • Bloga
    • Kategorii
    • Producentów
    • Stron WWW

Dla wszystkich wymienionych modułów wykorzystywany jest obecnie model GPT-4o, który zapewnia znacznie lepszą jakość tłumaczeń, także dla złożonych plików HTML. W praktyce oznacza to, że jeśli w opisie znajdują się zdjęcia, tabele, listy czy inne elementy, zostaną one zachowane, a tłumaczenia zostaną dodane w odpowiednich miejscach. To duże ułatwienie w pracy, a także oszczędność czasu i dodatkowych kosztów.

Zobacz przykład tłumaczenia z AI w sklepie internetowym SOTESHOP.

Automatyczne tłumaczenia całego sklepu

Wraz z uaktualnieniem systemu tłumaczeń, usprawniliśmy system automatycznych tłumaczeń sklepu. Jest to usługa indywidualna: Automatyczne tłumaczenie całego sklepu z AI i jest to unikatowa oferta dostępna tylko dla sklepów opartych na SOTESHOP.

Zamów tłumaczenie calego sklepu z AI na wybrany język

Tłumaczenie całego sklepu z AI

Jak to działa i co mi to daje?

Aby przetłumaczyć np. opis produktu, możemy skorzystać ze standardowego ChatGPT i ręcznie wklejać teksty oraz kopiować odpowiedzi. Dla kilku produktów to prosty proces, ale jeśli mamy kilkaset pozycji, wymaga to sporo pracy i niesie ryzyko pomyłek.

Znacznie łatwiej jest przetłumaczyć dane, korzystając z SOTE AI. Wchodzimy w dany produkt i za jednym razem tłumaczymy wiele pól — klikamy „Zapisz” i gotowe. Jeśli robimy to sukcesywnie, np. dodając nowe produkty lub aktualizując ofertę, proces jest prosty i nie zajmuje dużo czasu. A co w przypadku, gdy mamy kilka tysięcy produktów i chcemy szybko przetłumaczyć dane na nowy język albo nawet na kilka języków? Może to zająć wiele dni, a nawet tygodni pracy. Biorąc pod uwagę, że oferta nieustannie się zmienia, może to stanowić duże wyzwanie.

Z myślą o takich sytuacjach oferujemy naszym klientom automatyczne tłumaczenie całego sklepu internetowego. Specjalny system łączy się bezpośrednio ze sklepem, pobiera dane, wykonuje tłumaczenia za pomocą AI, a następnie aktualizuje odpowiednie treści w każdej wersji językowej. Cały proces odbywa się automatycznie — klient nie musi robić absolutnie nic. Wszystko jest gotowe, bez ręcznego kopiowania, bez przypadkowych błędów i bez tracenia czasu.

Rozwiązanie to oszczędza wiele godzin, a w przypadku dużych sklepów — nawet tygodni pracy. System działa nieprzerwanie przez kilka godzin lub dni, w zależności od liczby danych, i jest przystosowany do obsługi sklepów z nawet 100 000 produktami. To już trzecia wersja tego systemu, wykorzystująca najnowsze i najskuteczniejsze metody tłumaczeń oferowane przez usługę SOTE AI.

System tłumaczy nie tylko opisy produktów, ale także wiele kluczowych elementów sklepu, takich jak:

  • Produkty
  • Kategorie
  • Blog i kategorie bloga
  • Dostawy
  • Formy płatności
  • Strony WWW i grupy stron
  • Producenci
  • Grupy produktów
  • Statusy zamówień
  • Opcje produktów
  • Atrybuty produktów
  • Zawartość szablonu grafiki - konfiguracje
  • Teksty informacyjne
  • Meta tagi i dane do pozycjonowania: produktów, producentów, kategorii i bloga

Można dokonywać także tłumaczeń z innych języków niż polski np. z angielskiego na włoski, francuski, czeski itp.

Jak zamówić tłumaczenie całego sklepu i ile to kosztuje?

Do zamówienia automatycznego tłumaczenia sklepu z AI wymagana jest uługa SOTE AI. Przed zamówieniem przygotowujemy wycenę i dokładną ofertę z wyszczególnieniem ilości danych do tłumaczeń. Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej napisz na adres office@sote.pl

Zobacz opis usługi: Automatyczne tłumaczenie całego sklepu z AI

Promocja ważna do 15 lipca 2025!

Zamów automatyczne tłumaczenie całego sklepu na dwa nowe języki, a drugie tłumaczenie otrzymasz 30% taniej!

Z promocji mogą skorzystać także firmy, które wcześniej już korzystały z automatycznych tłumaczeń, a także te, które prowadzą kilka sklepów — wystarczy zamówić tłumaczenie dla każdego z nich. To doskonała okazja, by rozwinąć sprzedaż na rynkach zagranicznych i zaoszczędzić przy okazji!

Zamów tłumaczenie calego sklepu z AI na wybrany język

Tłumaczenie całego sklepu z AI

Powiązane strony

Wersja włoska sklepu internetowego SOTESHOP. Aktualizacja tłumaczeń z Open AI (Chat GPT).

Wersja włoska sklepu internetowego SOTESHOP. Aktualizacja tłumaczeń z Open AI (Chat GPT).

26/07/2023
Dodaliśmy do sklepu internetowego SOTESHOP aktualizację wersji włoskiej. Tłumaczenia w nowej wersji zostały uzupełnione dzięki sztucznej inteligencji Open AI (Chat GPT). Wystarczy zaktualizować sklep, brakujące tłumaczenia systemowe uzupełnią się automatycznie. Dodatkowo oferujemy tłumaczenia całego asortymentu na język włoski z użyciem AI.
Wersja francuska sklepu internetowego SOTESHOP. Aktualizacja tłumaczeń z Open AI (Chat GPT).

Wersja francuska sklepu internetowego SOTESHOP. Aktualizacja tłumaczeń z Open AI (Chat GPT).

02/11/2023
Wydaliśmy aktualizację wersji francuskiej dla sklepu internetowego SOTESHOP. Dzięki technologii sztucznej inteligencji Open AI (Chat GPT) ulepszono tłumaczenia w najnowszej wersji. Po aktualizacji sklepu, system automatycznie uzupełni brakujące tłumaczenia. Dodatkowo proponujemy przetłumaczenie całego asortymentu na język francuski przy pomocy AI.
Wersja niemiecka sklepu internetowego SOTESHOP. Aktualizacja tłumaczeń z Open AI (Chat GPT).

Wersja niemiecka sklepu internetowego SOTESHOP. Aktualizacja tłumaczeń z Open AI (Chat GPT).

03/07/2023
Dodaliśmy do sklepu internetowego SOTESHOP aktualizację wersji niemieckiej. Tłumaczenia w nowej wersji zostały uzupełnione dzięki sztucznej inteligencji Open AI (Chat GPT). Wystarczy zaktualizować sklep, brakujące tłumaczenia systemowe uzupełnią się automatycznie. Dodatkowo oferujemy tłumaczenia całego asortymentu na język niemiecki z użyciem AI.
Wersja hiszpańska sklepu internetowego SOTESHOP. Aktualizacja tłumaczeń z Open AI (Chat GPT).

Wersja hiszpańska sklepu internetowego SOTESHOP. Aktualizacja tłumaczeń z Open AI (Chat GPT).

02/11/2023
Dodaliśmy do sklepu internetowego SOTESHOP aktualizację wersji hiszpańskiej. Tłumaczenia w nowej wersji zostały uzupełnione dzięki sztucznej inteligencji Open AI (Chat GPT). Wystarczy zaktualizować sklep, brakujące tłumaczenia systemowe uzupełnią się automatycznie. Dodatkowo oferujemy tłumaczenia całego asortymentu na język hiszpański z użyciem AI.